این زبان حال منه به جز این که هنوز عشق این رو به من نیاموخته. داقل الان نیاموخته:
« حمام نمی گرفتم، ریش هایم را نمی تراشیدم ودندانهایم رامسواك نمی زدم،چون عشق خیلی
دیر به من آموخت كه آدم خودش را برای كسی مرتب می كند، برای كسی لباس می پوشد و برای
كسی عطر می زند و من هیچ وقت كسی را نداشتم.»
از کتاب "خاطرات روسپیان سودازده ی من"نوشته ی گابریل گارسیا مارکز ترجمه ی امیر حسین فطانت
همان "دلبرکان غمگین من" معروف